Други не причају о својим осећањима јер их немају.
Někdo o nich nemluví, protože žádný nemá.
Лош крај да дођемо у додир са својим осећањима.
Špatná čtvrť na vyjadřování našich pocitů.
Кажемо да се повежете са својим осећањима, а ви голи одјурите у шуму, намажете се са машћу и ударате у бубањ.
Ať se řídíte citem, ale vy běžíte do lesa, mažete se medvědím tukem a mlátíte do bubnů.
Ролек Господине, молим вас да нам кажете о својим осећањима о овом мечу?
Pan Rolex, můžete nám prosím sdělte o svých pocitech o tomto zápasu?
Знам да је тешко. Што је разлог зашто нећу да гурам то, али желим од вас да будете искрени у својим осећањима.
Proto vás nechci do ničeho tlačit, ale chci, abyste řekl pravdu o tom, jaké pocity v sobě máte.
Хоћеш да разговараш о својим осећањима, Бартовски?
Chceš si promluvit o svých pocitech, že Bartowski?
Да, најбоље је да не причамо о својим осећањима.
Nemluvit o svých pocitech. Vždyť já se snažím.
У Анонимним алкохоличарима, уче вас да битишете са својим осећањима.
! U Anonymních alkoholiků vás učili vyrovnat se s vašimi pocity.
Сада, неки од вас можда мисле да сте добри писци, јер пишете духовите мало мусингс о узимању депонију на вашем Фацебоок зиду, или ти кукај над својим осећањима на свом блогу.
Někteří z vás si možná myslí, že píšou dobře, protože píšete duchaplné vtipné věcičky o tom, že kašlete na svou zeď na facebooku, nebo si stýskáte na své pocity na blogu.
Али као професионалац одупрео сам се својим осећањима.
Ale jako naprostý profesionál jsem dal tyhle city stranou.
О, душо, твоја љубав према дому нема никакве везе са својим осећањима за Харијем.
Oh, zlato, tvoje láska k Domovi, nemá nic do činění s tvými city k Harrymu.
Прво јесам, али мислим да ова ситуација нуди прилику да отац и кћер попричају о својим осећањима.
Tedy, nejdřív ano, ale myslím, že tahle situace nabízí skvělou příležitost probrat dceři a otci jejich pocity...
0.16125392913818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Někdo o nich nemluví, protože žádný nemá. 